Datenschutzerklärung

Mit den folgenden Hinweisen informieren wir Sie über die Verarbeitung personenbezogener Daten bei Nutzung dieser Website. Die Begriffe personenbezogene Daten, Verarbeitung und Verantwortlicher entsprechen den Definitionen in Art. 4 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

1. Verantwortlicher

Helmut Schatten
Remigiusplatz 8
41747 Viersen

2. Arten der verarbeiteten Daten / betroffene Personen / Zwecke

• Datenarten: Bestandsdaten (z. B. Name), Kontaktdaten (z. B. E-Mail, Telefon), Inhaltsdaten (z. B. Freitext im Kontaktformular), Nutzungsdaten (Server-Logfiles).
• Betroffene Personen: Besucher und Nutzer der Website (einschließlich Personen, die das Kontakt- oder Reservierungsformular nutzen).
• Zwecke: Website-Bereitstellung, Kommunikation/Beantwortung von Anfragen, Vorbereitung/Erfüllung eines Vertrags (z. B. Reservierung), Sicherheit/Fehleranalyse.

3. Rechtsgrundlagen

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag/vertragsähnliche Maßnahmen), sofern Anfragen auf eine Reservierung/Leistung abzielen.
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigte Interessen), insbesondere f?r die technische Bereitstellung, Sicherheitsmaßnahmen und Server-Logfiles.
• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), z. B. beim Kontaktformular mit Einwilligungs-Checkbox.
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, soweit gesetzliche Pflichten (z. B. Aufbewahrungsfristen) bestehen.

4. Hosting und Server-Logfiles

Der Hoster dieser Website verarbeitet zum Zweck der Auslieferung und Absicherung Server-Logfiles (z. B. IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, abgerufene URL, Referrer, User-Agent). Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Logdaten werden aus Sicherheitsgründen regelmäßig für eine begrenzte Zeit (in der Regel 7?14 Tage) gespeichert und danach gelöscht, sofern keine weitere Aufbewahrung zu Beweiszwecken erforderlich ist.

5. Cookies / lokale Speicherung

Wir setzen ausschließlich technisch notwendige Cookies (z. B. Session-Cookies) ein, die für die Bereitstellung der Website erforderlich sind. Tracking- oder Marketing-Cookies werden nicht verwendet. Sie können Cookies im Browser deaktivieren; die Funktionsfähigkeit kann dadurch eingeschränkt sein.

6. Kontaktformular und E-Mail-Kontakt

Wenn Sie uns über das Kontaktformular ansprechen, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten (Name, E-Mail, Telefon, Betreff, Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) und ? sofern Ihre Anfrage auf den Abschluss eines Vertrags gerichtet ist ? Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Die Daten werden ? vorbehaltlich gesetzlicher Aufbewahrungspflichten  gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind.

7. Reservierungen

Bei Nutzung des Reservierungsformulars verarbeiten wir die angegebenen Daten (z. B. Name, Datum, Personenanzahl, Kontaktdaten, Nachricht) zur Vorbereitung/Durchführung der Reservierung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Ohne diese Daten kann die Reservierung ggf. nicht bearbeitet werden. Daten werden gelöscht, sobald sie für den Zweck nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Pflichten entgegenstehen.

8. Externe Dienste / Drittlandübermittlung

Wir binden keine externen Analyse- oder Marketingdienste ein und ?übermitteln personenbezogene Daten nicht in Drittländer außerhalb der EU/des EWR, sofern dies nicht in dieser Erklärung ausdrücklich genannt wird.

9. Sicherheit / TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt TLS-Verschlüsselung (https). Dadurch können Daten, die Sie an uns ?übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

10. Ihre Rechte

Sie haben ? im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen ? das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) sowie Widerspruch (Art. 21 DSGVO). Sie haben ferner das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO) mit Wirkung für die Zukunft.

Darüber hinaus besteht ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde. Zuständig ist die Aufsichtsbehörde Ihres ?blichen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.

11. Pflicht zur Bereitstellung von Daten

Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist nicht gesetzlich vorgeschrieben. Für bestimmte Funktionen (z. B. Reservierungs- oder Kontaktformular) sind die genannten Pflichtfelder jedoch erforderlich, um Ihre Anfrage bearbeiten zu können.

12. Aufbewahrung / Löschung

Sofern in dieser Erklärung nicht anders angegeben, löschen wir Daten, sobald der Zweck entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Stand: 12.09.2025